常青之友 常青之友

第四十三期

墨爾本常青大學通訊(第四十三期)  二零一二年一月份                                 校長:張吉成 校對:彭勝強 助理:鄧靜萍

通訊處:PO BOX 649 Westfield Shopping Center, Doncaster VIC 3108

電話:(03)98985358                 傳真:(03)98985066                 手提:0418 300 488          網址:www.mcu3a.org.au

常青之友

 

「新年快樂」

張吉成牧師

            每逢迎新年,見到親朋戚友,就祝賀「新年快樂」。到底「快樂」的意義是什麼?一般人的快樂的方程式是「金錢+親情+自由=快樂」,「健康身體+財富+友情=快樂」,「兒女孝順+與配偶關係融洽=快樂」,「1c高居+2c車子+3c現款+4c職業+5c信用卡=快樂」,「1b獨立式平房+2bBMW車子+3b百萬富翁+4b老扳+5b銀行家=快樂」。「快樂」是否取决於外在環境的因素?若是您希望在新的一年充滿快樂,您要追求心靈的滿足, 就是認識上帝。

            有位無神論者去拜訪愛迪生,對他說:「你愛上帝,上帝愛你,可是衪為什麼使你耳朵聽不見?」愛廸生回答說:「我應該感謝上帝,因為耳朵聽不見,使我聽不見人責罵我的話,所以就不會生氣;同時也聽不到人稱讚我的話,所以就不會驕傲,可以專心在實驗室工作。」

            那個人繼續追問:「那麼上帝應該好好的保護你的實驗室,為什麼衪竟把你的實驗室化為灰燼?」

            愛迪生說:「這是上帝的美意,祂燒了我過去一切錯誤的試驗,讓我可以重新開始正確的試驗!」從愛迪生的身上,一個心中有上帝的人,一個真正認識上帝的人,他的人生觀是開朗、樂觀、積極的。

            長者踏入老年期,生活面對各樣的轉變和衝擊,要擁有一個快樂的晚年,你要追求認識上帝。

 

 

 

 

以喜樂,迎新年!

張志輝牧師

            你們要靠主常常喜樂。我再說,你們要喜樂,當叫眾人知道你們謙讓的心。主已經近了,應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴神,神所賜、出人意外的平安必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。(腓利比書44-7)

            每一年聖誕節時,博士山宣道堂的姐妹安排探望兩三所的老人院給他們報佳音,傳遞耶穌基督降生的意義是要賜給世人有愛有盼望,因為神的獨生子耶穌降生人間。通過詩歌獻唱、樂器演奏和舞蹈把聖誕節喜氣洋洋的氣氛充滿了聚會廳,也將溫情流入長者的心田。每次探訪老人院時,觀察到有三種的長者:有喜樂的,沒有喜樂的和以前沒有喜樂現在喜樂了!

            有喜樂的長者向我們見證說他們是基督徒,不論遇到任何事都依靠主。他們不再為死亡懼怕,因為相信主耶穌有一天必接他們回天家。沒有喜樂的長者不論節目多麼精彩,他們總是愁眉苦臉,樂不出來。因為一天的探望無法取代他們每天日夜的憂愁、苦悶、孤單。這些情緒都不是盼望的形容詞。第三種的長者是之前曾經沒有喜樂的,但是去年在聖誕節時,通過禱告接受了耶穌基督的愛所以得了盼望,如今人生改變了,喜樂了!

            這些有喜樂的長者們的確是以上經文的美好見證人。原來喜樂的人是謙讓的人,明白人生短暫,有一天要向主耶穌交賬。他們也會把掛慮藉著禱告、祈求、感謝告訴神。神就幫助那求告祂的人,為他們擔當一切,使他們經歷屬天的平安,還保守他們的心懷意念。每個人從生出來都不需上學校學習吃、喝、睡覺。禱告也是如此,是神賜給人類的本能。有喜樂的人不比其他人特別,也不是神特別善待他。他只是用他已有的本能,向父神祈求。「父神」?是的,不是隨意的向任何神祈求,正如沒有人隨意把任何的男人稱為自己的父親一樣。以上的應許唯一蒙神垂聽的條件是「在基督耶穌裡」。聖經約翰福音1:12:「凡接待祂(耶穌)的,就是信祂名的人,祂就賜他們權柄,作神的兒女。」

            新的一年,不希望只是「新年快樂」--「快快地來也快快地去」;而是在一切事上都靠主耶穌得「喜樂」,直到永恆。聖經雅各書1:2-4給我們寶貴的勉勵:「我的弟兄們,你們落在百般試煉中,都要以為大喜樂;因為知道你們的信心經過試驗, 就生忍耐。但忍耐也當成功,使你們成全、完備,毫無缺欠。」今天就開始做一個有喜樂的人,每天將一切掛慮交托給父神,讓祂為您背負重擔,賜您喜樂的心為力量,享受豐盛新的一年。

            倘若您願意多認識文章所提到的「父神」,以及如何通過耶穌基督得著喜樂,博士山宣道堂將於2012年1月26 日,周四上午10時正成立長者團契,歡迎您詢問參加。

地點:642-644 Elgar Road, Box Hill North. 電話:9898 5358

 

2012年的常青大學

常青大學又稱U3A (University of the Third Age),是目前世界各地專為老年人開設的學校。墨爾本華人基督教常青大學於2000年2月正式成立,旨在展開正常的、合乎中、老年人興趣的學習與活動,使老年人過著愉快的「老有所學,老有所為,老有所樂」的生活。常青大學適合一切中、老年人,不限性別、學歷及宗教信仰,均可報名參加。經校部認可後入學。

本校設有不同學科,各科目皆以一年修完。修完單科可發給單科証書。此外尚設有課外活動,關懷小組等。所有師資均經校部審定,以保證教學質量。歡迎中、老年華人報名選讀。本學年將由二月一日星期三開課,今年開辦的新班將有電子鍵盤琴班,由李尚文老師任教,逢週二上午十一時至十二時上課,現正接受報名,人數滿五人即可開班。

其他課程幾乎每天都有:每週二下午二時至三時半--國畫班。每週三上午十時至十二時--書法班,十時至十二時--素描班,下午二時至三時半--二胡班。每週四上午十時至十二時--園藝班和聲樂班,下午二時至三時--文化班。每週五上午九時半至十時半--普通話班,上午十時半至十二時半--創意歌唱班。每單週六上午十時至十二時--福音粵曲班,每雙週六上午十時至十二時--開心粵曲班。上課地點都在愛鄰宣道堂12-16 Court Street, Box Hill,只有素描班在佳音書樓1027 Whitehorse Road, Box Hill 。學費除國畫班每半年$200外,各班學費都是每半年$100,長者半費優待,另加影印費$5,歡迎退休人士選修,請依照上列時間及地點前來報名繳費,即可上課。詳情請致電0418 300 488向彭老師查詢。

本校預定今年將舉行幾項大型活動:

五月份--書畫素描園藝展,

六月份--董冰心師生音樂會,

八月份--開心粵曲佈道會,

九月份--參訪南京華夏老年大學

            敬請留意舉行日期、時間和地點,屇時踴躍參加。

 

 

 

一個甚得觀眾受落的音樂會

記林敬賢師生音樂會的盛况

陳若敏

 

            為墨爾本華人基督教常青大學(MCU3A)籌欵的「林敬賢師生音樂會」,於二零一一年十月廾九曰假座新生命宣道堂舉行。

            音樂會籌備經年,由常青大學歌唱班老師林敬賢女士獨力策劃及指導。除歌唱班外,還得到新生命宣道堂两個詩歌班(雅歌詩班和雅逸詩班)、娉婷舞蹈班及常大普通話班參與演出。雖然如此,當晚歌唱項目,特別是重頭戲的項目,由常大歌唱班擔綱主唱的,還是佔了頗大的比例。

            音樂會當日天氣宜人,八時未到,喏大的禮堂,觀眾巳經坐得滿滿地。八時剛過,三位男女司儀稍作介紹後,陣容龐大的五十人聯合詩歌班,首先向觀眾献上大會的主題曲「奇異恩典」,作為當晚近二十個歌舞項目的序幕。

            撇開朗誦和舞蹈的非歌唱項目,音樂會當晚獻給觀眾的節目,不但是多元化、多姿多彩,更是極盡視聽之娛。首先新生命宣道堂雅逸詩班為觀眾獻上大家頗為熟悉的歌曲:「雲上太陽」和「快樂常歌唱」。接着是常大歌唱班連續獻給觀眾的三首好歌,包括由張潔蘭同學(Ann)領唱、女聲伴唱的「一朵小花」,和全體合唱的「乘着歌聲的翅膀」及香港人耳熟能詳的電視劇主題曲「上海灘」。中場休息之前,林敬賢老師和伴奏的陳之英老師两位合唱歐西流行歌曲Over the rainbow, 林老師本人更獨唱The Lord’s prayer( 主禱文)

            中場過後,節目更為精彩。先是雅歌詩班獻唱讚美之泉的名曲「耶和華祝福滿滿」、和Sing a joyful song。接着而來又是常大歌唱班擔綱的幾首選曲,包括民族歌曲「青春舞曲」、地方歌曲「漁舟晚唱」、電視插曲「東方之珠」和音樂劇「美女與野獸」插曲「花心」。「東方之珠」一曲的演出,特別受觀眾欣賞;除了是歌曲動聽外,舞臺燈光的設計,可說是別出心裁。個人較為欣賞男音伴唱林老師的「花心」一曲,從這選曲的演出,可以看到在編舞和唱工方面,歌唱班的男高音和男低音的表現,都很出色;叫人難以置信,因為在聲樂和歌唱方面,他們都是「初哥」。

            下半場精彩節目,包括林敬賢老師與麥偉廉同學两位合唱Phantom of the opera 插曲All I ask of you。之後林老師給觀眾作了一個感人的見證,說明上帝如何在她人生遭遇失意和挫折時,叫她經歷上帝奇異的恩典。因此林老師懇切盼望在場的觀眾,同樣能夠經歷上帝奇異的恩典。林老師更藉着音樂會向她母親致敬,即場為她母親獻上「我深愛的媽媽」一曲。

            音樂會的壓軸好戲是整晚最後一個歌唱項目,由聯合詩歌班獻唱的「明天會更好」。接着在熱烈的掌聲和歡笑聲中,林老師接過一束束的鮮花後,分別向各界各方人等致謝,並透露自己希望两年後舉辦下屆音樂會的心願。林老師的說話,博得全場讚賞和認同。

            平心而論,常大歌唱班當晚的表現,不能說是己經達到專業水準,但是觀眾對他們的演出,卻十分認同。加以時日,常大歌唱班的唱工,一定會更上一層樓,下一屇音樂會,肯定是明天會更好。就讓我們拭目以待吧!


 

熱烈慶祝

            本校國畫班導師林伯墀老師榮獲南京華夏老年大學聘請為該大學書畫學院名譽院長、教授。林老師歡迎華夏老年大學的師生們到澳洲考察交流,他也願意帶領本校師生前往華夏老年大學參訪,增進雙方友誼,共同進步。




二零一二年度學科簡介

 


學科名稱:電子琴

上課時間:每週二上午十一時至十二時

上課地點:愛鄰宣道堂(禮堂後座)

半年學費:全費$105、長者$55

   師:李尚文

授課語言:粵語及華語

學科名稱:國

學科內容:國畫

上課時間:每週二下午二時至四時

上課地點:愛鄰宣道堂(羽毛球場)

半年學費:全費$200、長者$100

   師:林伯墀

授課語言:粵語

 

學科名稱:書

上課時間:每週三上午十時至十二時

上課地點:愛鄰宣道堂(羽毛球場)

半年學費:全費$110、長者$60

   師:鍾志澄

授課語言:粵語

   註:上午十時為低班,

         十一時為高班

 

學科名稱:素 描

上課時間:每週三上午十時至十二時

上課地點:佳音書樓

(1027 Whitehorse Rd. Box Hill)

半年學費:全費$105、長者$55

   師:曾繼康

授課語言:粵語及華語

學科名稱:二

上課時間:每週三下午二時至三時半

上課地點:愛鄰宣道堂(羽毛球場)

半年學費:全費$105、長者$55

   師:簡子寅

授課語言:粵語

 

學科名稱:園   藝

上課時間:每週四上午十時至十二時

上課地點:愛鄰宣道堂(羽毛球場)

半年學費:全費$100、長者$50

   師:劉景棠

授課語言:粵語及華語

 

學科名稱:獨   唱

上課時間:每週四上午十時至十二時

上課地點:愛鄰宣道堂(禮堂)

半年學費:全費$105、長者$55

   師:董冰心

授課語言:粵語及華語

   註:上午十時為低班,

         十一時為高班

 

學科名稱:文

上課時間:每週四下午二時至三時

上課地點:愛鄰宣道堂(禮堂後座)

半年學費:全費$100、長者$50

   師:彭勝強

授課語言:粵語

 

學科名稱:初級普通話

上課時間:每週五上午九時半至十時半

上課地點:愛鄰宣道堂(副堂)

半年學費:全費$105、長者$55

   師:林敬賢

授課語言:粵語及華語

 

學科名稱:創意歌唱

上課時間:每週五上午

         十時半至十二時半

上課地點:愛鄰宣道堂(禮堂)

半年學費:全費$105、長者$55

   師:林敬賢

授課語言:粵語及華語

 

學科名稱:開心粵曲

上課時間:每雙週六上午十時至十二時

上課地點:愛鄰宣道堂(羽毛球場)

半年學費:全費$55、長者$30

   師:黃景光

授課語言:粵語

 

學科名稱:福音粵曲

上課時間:每單週六上午十時至十二時

上課地點:愛鄰宣道堂(羽毛球場)

半年學費:全費$50、長者$25

   師:伍基明

授課語言:粵語

學生可於上課時間,到上課地點報名交費後,即可上課。

 

常青之友第四十三期

墨爾本常青大學通訊(第四十三期)  二零一二年一月份                                 校長:張吉成 校對:彭勝強 助理:鄧靜萍

通訊處:PO BOX 649 Westfield Shopping Center, Doncaster VIC 3108

電話:(03)98985358                 傳真:(03)98985066                 手提:0418 300 488          網址:www.mcu3a.org.au

常青之友

 

「新年快樂」

張吉成牧師

            每逢迎新年,見到親朋戚友,就祝賀「新年快樂」。到底「快樂」的意義是什麼?一般人的快樂的方程式是「金錢+親情+自由=快樂」,「健康身體+財富+友情=快樂」,「兒女孝順+與配偶關係融洽=快樂」,「1c高居+2c車子+3c現款+4c職業+5c信用卡=快樂」,「1b獨立式平房+2bBMW車子+3b百萬富翁+4b老扳+5b銀行家=快樂」。「快樂」是否取决於外在環境的因素?若是您希望在新的一年充滿快樂,您要追求心靈的滿足, 就是認識上帝。

            有位無神論者去拜訪愛迪生,對他說:「你愛上帝,上帝愛你,可是衪為什麼使你耳朵聽不見?」愛廸生回答說:「我應該感謝上帝,因為耳朵聽不見,使我聽不見人責罵我的話,所以就不會生氣;同時也聽不到人稱讚我的話,所以就不會驕傲,可以專心在實驗室工作。」

            那個人繼續追問:「那麼上帝應該好好的保護你的實驗室,為什麼衪竟把你的實驗室化為灰燼?」

            愛迪生說:「這是上帝的美意,祂燒了我過去一切錯誤的試驗,讓我可以重新開始正確的試驗!」從愛迪生的身上,一個心中有上帝的人,一個真正認識上帝的人,他的人生觀是開朗、樂觀、積極的。

            長者踏入老年期,生活面對各樣的轉變和衝擊,要擁有一個快樂的晚年,你要追求認識上帝。

 

 

 

 

以喜樂,迎新年!

張志輝牧師

            你們要靠主常常喜樂。我再說,你們要喜樂,當叫眾人知道你們謙讓的心。主已經近了,應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴神,神所賜、出人意外的平安必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。(腓利比書44-7)

            每一年聖誕節時,博士山宣道堂的姐妹安排探望兩三所的老人院給他們報佳音,傳遞耶穌基督降生的意義是要賜給世人有愛有盼望,因為神的獨生子耶穌降生人間。通過詩歌獻唱、樂器演奏和舞蹈把聖誕節喜氣洋洋的氣氛充滿了聚會廳,也將溫情流入長者的心田。每次探訪老人院時,觀察到有三種的長者:有喜樂的,沒有喜樂的和以前沒有喜樂現在喜樂了!

            有喜樂的長者向我們見證說他們是基督徒,不論遇到任何事都依靠主。他們不再為死亡懼怕,因為相信主耶穌有一天必接他們回天家。沒有喜樂的長者不論節目多麼精彩,他們總是愁眉苦臉,樂不出來。因為一天的探望無法取代他們每天日夜的憂愁、苦悶、孤單。這些情緒都不是盼望的形容詞。第三種的長者是之前曾經沒有喜樂的,但是去年在聖誕節時,通過禱告接受了耶穌基督的愛所以得了盼望,如今人生改變了,喜樂了!

            這些有喜樂的長者們的確是以上經文的美好見證人。原來喜樂的人是謙讓的人,明白人生短暫,有一天要向主耶穌交賬。他們也會把掛慮藉著禱告、祈求、感謝告訴神。神就幫助那求告祂的人,為他們擔當一切,使他們經歷屬天的平安,還保守他們的心懷意念。每個人從生出來都不需上學校學習吃、喝、睡覺。禱告也是如此,是神賜給人類的本能。有喜樂的人不比其他人特別,也不是神特別善待他。他只是用他已有的本能,向父神祈求。「父神」?是的,不是隨意的向任何神祈求,正如沒有人隨意把任何的男人稱為自己的父親一樣。以上的應許唯一蒙神垂聽的條件是「在基督耶穌裡」。聖經約翰福音1:12:「凡接待祂(耶穌)的,就是信祂名的人,祂就賜他們權柄,作神的兒女。」

            新的一年,不希望只是「新年快樂」--「快快地來也快快地去」;而是在一切事上都靠主耶穌得「喜樂」,直到永恆。聖經雅各書1:2-4給我們寶貴的勉勵:「我的弟兄們,你們落在百般試煉中,都要以為大喜樂;因為知道你們的信心經過試驗, 就生忍耐。但忍耐也當成功,使你們成全、完備,毫無缺欠。」今天就開始做一個有喜樂的人,每天將一切掛慮交托給父神,讓祂為您背負重擔,賜您喜樂的心為力量,享受豐盛新的一年。

            倘若您願意多認識文章所提到的「父神」,以及如何通過耶穌基督得著喜樂,博士山宣道堂將於2012年1月26 日,周四上午10時正成立長者團契,歡迎您詢問參加。

地點:642-644 Elgar Road, Box Hill North. 電話:9898 5358

 

2012年的常青大學

常青大學又稱U3A (University of the Third Age),是目前世界各地專為老年人開設的學校。墨爾本華人基督教常青大學於2000年2月正式成立,旨在展開正常的、合乎中、老年人興趣的學習與活動,使老年人過著愉快的「老有所學,老有所為,老有所樂」的生活。常青大學適合一切中、老年人,不限性別、學歷及宗教信仰,均可報名參加。經校部認可後入學。

本校設有不同學科,各科目皆以一年修完。修完單科可發給單科証書。此外尚設有課外活動,關懷小組等。所有師資均經校部審定,以保證教學質量。歡迎中、老年華人報名選讀。本學年將由二月一日星期三開課,今年開辦的新班將有電子鍵盤琴班,由李尚文老師任教,逢週二上午十一時至十二時上課,現正接受報名,人數滿五人即可開班。

其他課程幾乎每天都有:每週二下午二時至三時半--國畫班。每週三上午十時至十二時--書法班,十時至十二時--素描班,下午二時至三時半--二胡班。每週四上午十時至十二時--園藝班和聲樂班,下午二時至三時--文化班。每週五上午九時半至十時半--普通話班,上午十時半至十二時半--創意歌唱班。每單週六上午十時至十二時--福音粵曲班,每雙週六上午十時至十二時--開心粵曲班。上課地點都在愛鄰宣道堂12-16 Court Street, Box Hill,只有素描班在佳音書樓1027 Whitehorse Road, Box Hill 。學費除國畫班每半年$200外,各班學費都是每半年$100,長者半費優待,另加影印費$5,歡迎退休人士選修,請依照上列時間及地點前來報名繳費,即可上課。詳情請致電0418 300 488向彭老師查詢。

本校預定今年將舉行幾項大型活動:

五月份--書畫素描園藝展,

六月份--董冰心師生音樂會,

八月份--開心粵曲佈道會,

九月份--參訪南京華夏老年大學

            敬請留意舉行日期、時間和地點,屇時踴躍參加。

 

 

 

一個甚得觀眾受落的音樂會

記林敬賢師生音樂會的盛况

陳若敏

 

            為墨爾本華人基督教常青大學(MCU3A)籌欵的「林敬賢師生音樂會」,於二零一一年十月廾九曰假座新生命宣道堂舉行。

            音樂會籌備經年,由常青大學歌唱班老師林敬賢女士獨力策劃及指導。除歌唱班外,還得到新生命宣道堂两個詩歌班(雅歌詩班和雅逸詩班)、娉婷舞蹈班及常大普通話班參與演出。雖然如此,當晚歌唱項目,特別是重頭戲的項目,由常大歌唱班擔綱主唱的,還是佔了頗大的比例。

            音樂會當日天氣宜人,八時未到,喏大的禮堂,觀眾巳經坐得滿滿地。八時剛過,三位男女司儀稍作介紹後,陣容龐大的五十人聯合詩歌班,首先向觀眾献上大會的主題曲「奇異恩典」,作為當晚近二十個歌舞項目的序幕。

            撇開朗誦和舞蹈的非歌唱項目,音樂會當晚獻給觀眾的節目,不但是多元化、多姿多彩,更是極盡視聽之娛。首先新生命宣道堂雅逸詩班為觀眾獻上大家頗為熟悉的歌曲:「雲上太陽」和「快樂常歌唱」。接着是常大歌唱班連續獻給觀眾的三首好歌,包括由張潔蘭同學(Ann)領唱、女聲伴唱的「一朵小花」,和全體合唱的「乘着歌聲的翅膀」及香港人耳熟能詳的電視劇主題曲「上海灘」。中場休息之前,林敬賢老師和伴奏的陳之英老師两位合唱歐西流行歌曲Over the rainbow, 林老師本人更獨唱The Lord’s prayer( 主禱文)

            中場過後,節目更為精彩。先是雅歌詩班獻唱讚美之泉的名曲「耶和華祝福滿滿」、和Sing a joyful song。接着而來又是常大歌唱班擔綱的幾首選曲,包括民族歌曲「青春舞曲」、地方歌曲「漁舟晚唱」、電視插曲「東方之珠」和音樂劇「美女與野獸」插曲「花心」。「東方之珠」一曲的演出,特別受觀眾欣賞;除了是歌曲動聽外,舞臺燈光的設計,可說是別出心裁。個人較為欣賞男音伴唱林老師的「花心」一曲,從這選曲的演出,可以看到在編舞和唱工方面,歌唱班的男高音和男低音的表現,都很出色;叫人難以置信,因為在聲樂和歌唱方面,他們都是「初哥」。

            下半場精彩節目,包括林敬賢老師與麥偉廉同學两位合唱Phantom of the opera 插曲All I ask of you。之後林老師給觀眾作了一個感人的見證,說明上帝如何在她人生遭遇失意和挫折時,叫她經歷上帝奇異的恩典。因此林老師懇切盼望在場的觀眾,同樣能夠經歷上帝奇異的恩典。林老師更藉着音樂會向她母親致敬,即場為她母親獻上「我深愛的媽媽」一曲。

            音樂會的壓軸好戲是整晚最後一個歌唱項目,由聯合詩歌班獻唱的「明天會更好」。接着在熱烈的掌聲和歡笑聲中,林老師接過一束束的鮮花後,分別向各界各方人等致謝,並透露自己希望两年後舉辦下屆音樂會的心願。林老師的說話,博得全場讚賞和認同。

            平心而論,常大歌唱班當晚的表現,不能說是己經達到專業水準,但是觀眾對他們的演出,卻十分認同。加以時日,常大歌唱班的唱工,一定會更上一層樓,下一屇音樂會,肯定是明天會更好。就讓我們拭目以待吧!


 

熱烈慶祝

            本校國畫班導師林伯墀老師榮獲南京華夏老年大學聘請為該大學書畫學院名譽院長、教授。林老師歡迎華夏老年大學的師生們到澳洲考察交流,他也願意帶領本校師生前往華夏老年大學參訪,增進雙方友誼,共同進步。




二零一二年度學科簡介

 


學科名稱:電子琴

上課時間:每週二上午十一時至十二時

上課地點:愛鄰宣道堂(禮堂後座)

半年學費:全費$105、長者$55

   師:李尚文

授課語言:粵語及華語

學科名稱:國

學科內容:國畫

上課時間:每週二下午二時至四時

上課地點:愛鄰宣道堂(羽毛球場)

半年學費:全費$200、長者$100

   師:林伯墀

授課語言:粵語

 

學科名稱:書

上課時間:每週三上午十時至十二時

上課地點:愛鄰宣道堂(羽毛球場)

半年學費:全費$110、長者$60

   師:鍾志澄

授課語言:粵語

   註:上午十時為低班,

         十一時為高班

 

學科名稱:素 描

上課時間:每週三上午十時至十二時

上課地點:佳音書樓

(1027 Whitehorse Rd. Box Hill)

半年學費:全費$105、長者$55

   師:曾繼康

授課語言:粵語及華語

學科名稱:二

上課時間:每週三下午二時至三時半

上課地點:愛鄰宣道堂(羽毛球場)

半年學費:全費$105、長者$55

   師:簡子寅

授課語言:粵語

 

學科名稱:園   藝

上課時間:每週四上午十時至十二時

上課地點:愛鄰宣道堂(羽毛球場)

半年學費:全費$100、長者$50

   師:劉景棠

授課語言:粵語及華語

 

學科名稱:獨   唱

上課時間:每週四上午十時至十二時

上課地點:愛鄰宣道堂(禮堂)

半年學費:全費$105、長者$55

   師:董冰心

授課語言:粵語及華語

   註:上午十時為低班,

         十一時為高班

 

學科名稱:文

上課時間:每週四下午二時至三時

上課地點:愛鄰宣道堂(禮堂後座)

半年學費:全費$100、長者$50

   師:彭勝強

授課語言:粵語

 

學科名稱:初級普通話

上課時間:每週五上午九時半至十時半

上課地點:愛鄰宣道堂(副堂)

半年學費:全費$105、長者$55

   師:林敬賢

授課語言:粵語及華語

 

學科名稱:創意歌唱

上課時間:每週五上午

         十時半至十二時半

上課地點:愛鄰宣道堂(禮堂)

半年學費:全費$105、長者$55

   師:林敬賢

授課語言:粵語及華語

 

學科名稱:開心粵曲

上課時間:每雙週六上午十時至十二時

上課地點:愛鄰宣道堂(羽毛球場)

半年學費:全費$55、長者$30

   師:黃景光

授課語言:粵語

 

學科名稱:福音粵曲

上課時間:每單週六上午十時至十二時

上課地點:愛鄰宣道堂(羽毛球場)

半年學費:全費$50、長者$25

   師:伍基明

授課語言:粵語

學生可於上課時間,到上課地點報名交費後,即可上課。

 

常青之友第四十三期

墨爾本常青大學通訊(第四十三期)  二零一二年一月份                                 校長:張吉成 校對:彭勝強 助理:鄧靜萍

通訊處:PO BOX 649 Westfield Shopping Center, Doncaster VIC 3108

電話:(03)98985358                 傳真:(03)98985066                 手提:0418 300 488     網址:www.mcu3a.org.au            

                            

                              常青之友

 

「新年快樂」

張吉成牧師

            每逢迎新年,見到親朋戚友,就祝賀「新年快樂」。到底「快樂」的意義是什麼?一般人的快樂的方程式是「金錢+親情+自由=快樂」,「健康身體+財富+友情=快樂」,「兒女孝順+與配偶關係融洽=快樂」,「1c高居+2c車子+3c現款+4c職業+5c信用卡=快樂」,「1b獨立式平房+2bBMW車子+3b百萬富翁+4b老扳+5b銀行家=快樂」。「快樂」是否取决於外在環境的因素?若是您希望在新的一年充滿快樂,您要追求心靈的滿足, 就是認識上帝。

            有位無神論者去拜訪愛迪生,對他說:「你愛上帝,上帝愛你,可是衪為什麼使你耳朵聽不見?」愛廸生回答說:「我應該感謝上帝,因為耳朵聽不見,使我聽不見人責罵我的話,所以就不會生氣;同時也聽不到人稱讚我的話,所以就不會驕傲,可以專心在實驗室工作。」

            那個人繼續追問:「那麼上帝應該好好的保護你的實驗室,為什麼衪竟把你的實驗室化為灰燼?」

            愛迪生說:「這是上帝的美意,祂燒了我過去一切錯誤的試驗,讓我可以重新開始正確的試驗!」從愛迪生的身上,一個心中有上帝的人,一個真正認識上帝的人,他的人生觀是開朗、樂觀、積極的。

            長者踏入老年期,生活面對各樣的轉變和衝擊,要擁有一個快樂的晚年,你要追求認識上帝。

 

 

 

 

 

 

以喜樂,迎新年!

張志輝牧師

            你們要靠主常常喜樂。我再說,你們要喜樂,當叫眾人知道你們謙讓的心。主已經近了,應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴神,神所賜、出人意外的平安必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。(腓利比書44-7)

            每一年聖誕節時,博士山宣道堂的姐妹安排探望兩三所的老人院給他們報佳音,傳遞耶穌基督降生的意義是要賜給世人有愛有盼望,因為神的獨生子耶穌降生人間。通過詩歌獻唱、樂器演奏和舞蹈把聖誕節喜氣洋洋的氣氛充滿了聚會廳,也將溫情流入長者的心田。每次探訪老人院時,觀察到有三種的長者:有喜樂的,沒有喜樂的和以前沒有喜樂現在喜樂了!

            有喜樂的長者向我們見證說他們是基督徒,不論遇到任何事都依靠主。他們不再為死亡懼怕,因為相信主耶穌有一天必接他們回天家。沒有喜樂的長者不論節目多麼精彩,他們總是愁眉苦臉,樂不出來。因為一天的探望無法取代他們每天日夜的憂愁、苦悶、孤單。這些情緒都不是盼望的形容詞。第三種的長者是之前曾經沒有喜樂的,但是去年在聖誕節時,通過禱告接受了耶穌基督的愛所以得了盼望,如今人生改變了,喜樂了!

            這些有喜樂的長者們的確是以上經文的美好見證人。原來喜樂的人是謙讓的人,明白人生短暫,有一天要向主耶穌交賬。他們也會把掛慮藉著禱告、祈求、感謝告訴神。神就幫助那求告祂的人,為他們擔當一切,使他們經歷屬天的平安,還保守他們的心懷意念。每個人從生出來都不需上學校學習吃、喝、睡覺。禱告也是如此,是神賜給人類的本能。有喜樂的人不比其他人特別,也不是神特別善待他。他只是用他已有的本能,向父神祈求。「父神」?是的,不是隨意的向任何神祈求,正如沒有人隨意把任何的男人稱為自己的父親一樣。以上的應許唯一蒙神垂聽的條件是「在基督耶穌裡」。聖經約翰福音1:12:「凡接待祂(耶穌)的,就是信祂名的人,祂就賜他們權柄,作神的兒女。」

            新的一年,不希望只是「新年快樂」--「快快地來也快快地去」;而是在一切事上都靠主耶穌得「喜樂」,直到永恆。聖經雅各書1:2-4給我們寶貴的勉勵:「我的弟兄們,你們落在百般試煉中,都要以為大喜樂;因為知道你們的信心經過試驗, 就生忍耐。但忍耐也當成功,使你們成全、完備,毫無缺欠。」今天就開始做一個有喜樂的人,每天將一切掛慮交托給父神,讓祂為您背負重擔,賜您喜樂的心為力量,享受豐盛新的一年。

            倘若您願意多認識文章所提到的「父神」,以及如何通過耶穌基督得著喜樂,博士山宣道堂將於2012年1月26 日,周四上午10時正成立長者團契,歡迎您詢問參加。

地點:642-644 Elgar Road, Box Hill North. 電話:9898 5358

 

 

2012年的常青大學

常青大學又稱U3A (University of the Third Age),是目前世界各地專為老年人開設的學校。墨爾本華人基督教常青大學於2000年2月正式成立,旨在展開正常的、合乎中、老年人興趣的學習與活動,使老年人過著愉快的「老有所學,老有所為,老有所樂」的生活。常青大學適合一切中、老年人,不限性別、學歷及宗教信仰,均可報名參加。經校部認可後入學。

本校設有不同學科,各科目皆以一年修完。修完單科可發給單科証書。此外尚設有課外活動,關懷小組等。所有師資均經校部審定,以保證教學質量。歡迎中、老年華人報名選讀。本學年將由二月一日星期三開課,今年開辦的新班將有電子鍵盤琴班,由李尚文老師任教,逢週二上午十一時至十二時上課,現正接受報名,人數滿五人即可開班。

其他課程幾乎每天都有:每週二下午二時至三時半--國畫班。每週三上午十時至十二時--書法班,十時至十二時--素描班,下午二時至三時半--二胡班。每週四上午十時至十二時--園藝班和聲樂班,下午二時至三時--文化班。每週五上午九時半至十時半--普通話班,上午十時半至十二時半--創意歌唱班。每單週六上午十時至十二時--福音粵曲班,每雙週六上午十時至十二時--開心粵曲班。上課地點都在愛鄰宣道堂12-16 Court Street, Box Hill,只有素描班在佳音書樓1027 Whitehorse Road, Box Hill 。學費除國畫班每半年$200外,各班學費都是每半年$100,長者半費優待,另加影印費$5,歡迎退休人士選修,請依照上列時間及地點前來報名繳費,即可上課。詳情請致電0418 300 488向彭老師查詢。

本校預定今年將舉行幾項大型活動:

五月份--書畫素描園藝展,

六月份--董冰心師生音樂會,

八月份--開心粵曲佈道會,

九月份--參訪南京華夏老年大學

            敬請留意舉行日期、時間和地點,屇時踴躍參加。

 

 

 

一個甚得觀眾受落的音樂會

記林敬賢師生音樂會的盛况

陳若敏

 

            為墨爾本華人基督教常青大學(MCU3A)籌欵的「林敬賢師生音樂會」,於二零一一年十月廾九曰假座新生命宣道堂舉行。

            音樂會籌備經年,由常青大學歌唱班老師林敬賢女士獨力策劃及指導。除歌唱班外,還得到新生命宣道堂两個詩歌班(雅歌詩班和雅逸詩班)、娉婷舞蹈班及常大普通話班參與演出。雖然如此,當晚歌唱項目,特別是重頭戲的項目,由常大歌唱班擔綱主唱的,還是佔了頗大的比例。

            音樂會當日天氣宜人,八時未到,喏大的禮堂,觀眾巳經坐得滿滿地。八時剛過,三位男女司儀稍作介紹後,陣容龐大的五十人聯合詩歌班,首先向觀眾献上大會的主題曲「奇異恩典」,作為當晚近二十個歌舞項目的序幕。

            撇開朗誦和舞蹈的非歌唱項目,音樂會當晚獻給觀眾的節目,不但是多元化、多姿多彩,更是極盡視聽之娛。首先新生命宣道堂雅逸詩班為觀眾獻上大家頗為熟悉的歌曲:「雲上太陽」和「快樂常歌唱」。接着是常大歌唱班連續獻給觀眾的三首好歌,包括由張潔蘭同學(Ann)領唱、女聲伴唱的「一朵小花」,和全體合唱的「乘着歌聲的翅膀」及香港人耳熟能詳的電視劇主題曲「上海灘」。中場休息之前,林敬賢老師和伴奏的陳之英老師两位合唱歐西流行歌曲Over the rainbow, 林老師本人更獨唱The Lord’s prayer( 主禱文)

            中場過後,節目更為精彩。先是雅歌詩班獻唱讚美之泉的名曲「耶和華祝福滿滿」、和Sing a joyful song。接着而來又是常大歌唱班擔綱的幾首選曲,包括民族歌曲「青春舞曲」、地方歌曲「漁舟晚唱」、電視插曲「東方之珠」和音樂劇「美女與野獸」插曲「花心」。「東方之珠」一曲的演出,特別受觀眾欣賞;除了是歌曲動聽外,舞臺燈光的設計,可說是別出心裁。個人較為欣賞男音伴唱林老師的「花心」一曲,從這選曲的演出,可以看到在編舞和唱工方面,歌唱班的男高音和男低音的表現,都很出色;叫人難以置信,因為在聲樂和歌唱方面,他們都是「初哥」。

            下半場精彩節目,包括林敬賢老師與麥偉廉同學两位合唱Phantom of the opera 插曲All I ask of you。之後林老師給觀眾作了一個感人的見證,說明上帝如何在她人生遭遇失意和挫折時,叫她經歷上帝奇異的恩典。因此林老師懇切盼望在場的觀眾,同樣能夠經歷上帝奇異的恩典。林老師更藉着音樂會向她母親致敬,即場為她母親獻上「我深愛的媽媽」一曲。

            音樂會的壓軸好戲是整晚最後一個歌唱項目,由聯合詩歌班獻唱的「明天會更好」。接着在熱烈的掌聲和歡笑聲中,林老師接過一束束的鮮花後,分別向各界各方人等致謝,並透露自己希望两年後舉辦下屆音樂會的心願。林老師的說話,博得全場讚賞和認同。

            平心而論,常大歌唱班當晚的表現,不能說是己經達到專業水準,但是觀眾對他們的演出,卻十分認同。加以時日,常大歌唱班的唱工,一定會更上一層樓,下一屇音樂會,肯定是明天會更好。就讓我們拭目以待吧!


 

熱烈慶祝

            本校國畫班導師林伯墀老師榮獲南京華夏老年大學聘請為該大學書畫學院名譽院長、教授。林老師歡迎華夏老年大學的師生們到澳洲考察交流,他也願意帶領本校師生前往華夏老年大學參訪,增進雙方友誼,共同進步。




二零一二年度學科簡介

 


學科名稱:電子琴

上課時間:每週二上午十一時至十二時

上課地點:愛鄰宣道堂(禮堂後座)

半年學費:全費$105、長者$55

   師:李尚文

授課語言:粵語及華語

學科名稱:國

學科內容:國畫

上課時間:每週二下午二時至四時

上課地點:愛鄰宣道堂(羽毛球場)

半年學費:全費$200、長者$100

   師:林伯墀

授課語言:粵語

 

學科名稱:書

上課時間:每週三上午十時至十二時

上課地點:愛鄰宣道堂(羽毛球場)

半年學費:全費$110、長者$60

   師:鍾志澄

授課語言:粵語

   註:上午十時為低班,

         十一時為高班

 

學科名稱:素 描

上課時間:每週三上午十時至十二時

上課地點:佳音書樓

(1027 Whitehorse Rd. Box Hill)

半年學費:全費$105、長者$55

   師:曾繼康

授課語言:粵語及華語

學科名稱:二

上課時間:每週三下午二時至三時半

上課地點:愛鄰宣道堂(羽毛球場)

半年學費:全費$105、長者$55

   師:簡子寅

授課語言:粵語

 

學科名稱:園   藝

上課時間:每週四上午十時至十二時

上課地點:愛鄰宣道堂(羽毛球場)

半年學費:全費$100、長者$50

   師:劉景棠

授課語言:粵語及華語

 

學科名稱:獨   唱

上課時間:每週四上午十時至十二時

上課地點:愛鄰宣道堂(禮堂)

半年學費:全費$105、長者$55

   師:董冰心

授課語言:粵語及華語

   註:上午十時為低班,

         十一時為高班

 

學科名稱:文

上課時間:每週四下午二時至三時

上課地點:愛鄰宣道堂(禮堂後座)

半年學費:全費$100、長者$50

   師:彭勝強

授課語言:粵語

 

學科名稱:初級普通話

上課時間:每週五上午九時半至十時半

上課地點:愛鄰宣道堂(副堂)

半年學費:全費$105、長者$55

   師:林敬賢

授課語言:粵語及華語

 

學科名稱:創意歌唱

上課時間:每週五上午

         十時半至十二時半

上課地點:愛鄰宣道堂(禮堂)

半年學費:全費$105、長者$55

   師:林敬賢

授課語言:粵語及華語

 

學科名稱:開心粵曲

上課時間:每雙週六上午十時至十二時

上課地點:愛鄰宣道堂(羽毛球場)

半年學費:全費$55、長者$30

   師:黃景光

授課語言:粵語

 

學科名稱:福音粵曲

上課時間:每單週六上午十時至十二時

上課地點:愛鄰宣道堂(羽毛球場)

半年學費:全費$50、長者$25

   師:伍基明

授課語言:粵語

學生可於上課時間,到上課地點報名交費後,即可上課。

 

第四十二期

墨爾本常青大學通訊
(
第四十二期
)
二零一年九月份
校長:張吉成
校對:彭勝強
助理:鄧靜萍
通訊處:
PO BOX 649 Westfield Shopping Center, Doncaster VIC 3108
電話:
(03)98985358
傳真:
(03)98985066
手提:
0418 300 488
網址:
www.mcu3a.org.au 
最新消息
本校校長張吉成牧師、副校長彭勝強老師、校董唐希特老師
榮獲澳大利亞聯邦議員Anna Burke MP頒授
2011年度Caroline Chisholm義工獎
老是歲月的敲擊
(參加八十歲生日會有感)
張吉成牧師
祝你生日快樂...祝你生日快樂...歌聲、燭光、鮮奶油蛋糕交織成你成長的喜悅。然而這
日子除了慶祝,難道沒有半點感恩:想生你、育你、半夜抱你、撫你的父母。
多久了,時髦的代溝把你與父母隔離。多久了,你不知道父母有蒼蒼的白髮,直到那一
天,瞥見父母在染髮,墨黑的顏料,可怖的披流在父母的臉上,你才明白:爸、媽老了。
多久了,你沒注意到父母的嘮叨或笑容,堆出來無窮無盡的皺紋。直到那一天,你牽起
父母的手,才驚覺那種歲月敲擊出來粗糙、乾癟,才想到該送瓶潤膚霜給爸媽。
到此時,你才明白父母隨季節轉移而生的風濕、關節炎,原不是平白無病的呻吟。歲月
悠悠,父母都老了,你才約略懂得甚麼叫孝、甚麼叫老、甚麼叫有限。
基督徒也有父母,也愛父母。他們從有限的人生與無限的歲月中,知道而且認識了一
位永恆的神耶穌基督。面對歲月、面對衰老,他們感謝神,因為耶穌說過:「復活在我,
生命也在我。」
當父母步入年邁,感嘆的說,人老了就無用;或是你自己步入中年、晚年,是否想到
有一位在關心你、看顧你的神。
基督徒敢於面對生命、享受生命、接納衰老,因為他們知道這是神所賜的,是一條走
向祂、步入永恆的旅程。
若你想擁有基督徒般坦然面對衰老的滿足、喜樂與把握,何不也來相信並接受耶穌基
督作你的救主?
歌唱班的期待
林敬賢老師
自從去年我們決定在今年十月份開一個師生音樂會後,我們便展開籌備工作。我開始為
同學選曲、找合適場地、大家分配工作......等等。非常、非常之忙碌!同學們非常投入,每
一位都懷著興奮的心情努力去練習,期望將自已所學的、最好的呈獻在親友面前!
看到同學們的認真學習,不斷的進步,真叫我高興及欣慰!由於大家有一個共同目標去
努力,故此彼此建立了更深厚的感情,互相支持及鼓勵,共同進退;有如兄弟姊妹一樣,這
實在很難得!這也是我最希望在歌唱班同學及老師們能建立的緊密關係,有如一家人一樣!
在這個音樂會中,我們將會放入不同的元素,有詩歌、藝術歌曲、現代流行歌曲、朗誦
及舞蹈......等等,包括有獨唱、二重唱、小組合唱、當然有大合唱啦!讓同學及觀眾都會有
新鮮、有趣的體驗。我們將以興奮及帶點緊張的心情,期待這一天的到來!請不要錯過這一
天呀,是十月二十九日!到時見你們啦!
(編者按) 由本校歌唱班主辦的「林敬賢師生音樂會」將於十月廿九日星期六晚上七時半
假座新生命宣道堂(19-23 Holland Road, Blackburn South 3130)舉行,為本校籌款,歡迎各界
人士踴躍參加。詳情請參看海報。
電子琴新班預告
本校擬於2012 年2 月開設電子琴新班(Keyboard Class),由來自新加坡的資深老師李尚
文女士任教,暫定於每週二下午一時至二時在本校上課(12-16 Court Street, Box Hill)。學費
每半年$100,影印費$5,長者半費優待。有意報讀者請致電0469 786 782 或0426 424 180
向李尚文老師報名。
素描班招生
素描是各種繪畫藝術的重要造型基礎。本校素描班可以帮助老、中年學員在學習素描
技巧的同時,也增添認識藝術的興趣;相信透過學習進步獲得成功感的同時,也陶冶了性
情。只要有愛好,便可報名學習。曾繼康老師將視學員的程度,因材施教。授課內容以靜
物寫生為主,循序漸進,其後可嘗試練習人物畫或風景畫素描。教師以粵語及普通話授課。
上課時間:星期三上午十時至十二時半。上課地點:佳音書樓1027 Whitehorse Road, Box
Hill,學費每半年$100,影印費$5,長者半費優待。歡迎在上述時間到佳音書樓來報名繳費
上課。
「慈聲愛韻動人心」花絮
彭勝強
今年八月十三日下午二時,本校開心粵曲班同學應墨爾本華人浸信會長青團契邀請,到
該團契主辦的「慈聲愛韻動人心」福音粵曲佈道會演唱多首福音粵曲,並由開心樂坊拍和。當
日天氣雖然相當寒冷,但無雨無風無烈日,觀眾瞬即坐滿全場,估計約在三百人之譜。雖然
未有人在呼召時決志信主,但相信觀眾對教會也一定留下了美好的印象。
開心粵曲班在黃景光老師指導下,全班同學於年初已開始每星期六上午十時起練歌。由
於各人的歌唱水平不一,有些已有多年歌齡,有些則是初學的,甚至有人不大懂中文,但興
致勃勃,邊唱邊學中文,因此開始練唱時真的有如百鳥歸巢,頻頻撞板。但在老師循循善誘,
同學們孜孜不倦之下,一次比一次進步。
黃景光老師是位業餘音樂家,他本身是腦科醫師,對中樂情有獨鍾,十八般樂器,件件
皆能。他和幾位志同道合的樂師組成開心樂坊,在他領導之下,每週六都來為我們伴奏。筆
者還經歷了一件奇事:在博士山街頭邂逅一位來自佛山的掌板師傅李樂祥先生,他本是一位
教師,退休後以玩中樂為樂。今年偕妻子前來墨爾本探親。我在街頭和他攀談起來,得悉他
的興趣,立即邀請他來替我們掌板,他也慨然俯允。有他掌板,頓覺生色不少。
現居悉尼的陳耀南教授一經邀請,知道是為主作工,立即慨允為「慈聲愛韻動人心」福音
粵曲佈道會作講員。陳教授才高八斗,學富五車,談吐風趣,口若懸河,早有名嘴之稱。他
在百忙之中,為佈道會寫好講稿。當天就從悉尼乘飛機前來墨市,到了佈道會現場時,發覺
預早寫好的講稿太過學術性,不大適合,立即將講詞修改得更加生動,雅俗共賞。他指出人
心是上主所賜,人老心不會老,所以要活到老,學到老,盛讚常青大學的校訓:「老有所學,
老有所為,老有所樂。」長者學到福音粵曲也可以觸動人心,領人歸主。
這個「慈聲愛韻動人心」福音粵曲佈道會在歌詞的內容和歌唱的形式上,都和一般的粵曲
演唱會不同。一般粵曲多數講愛,主要是男女間的情愛:福音粵曲也講愛,卻是上帝對世人
的大愛。一般粵曲多數是生旦對唱,常青大學開心粵曲班的同學卻是全體同學輪流唱,和三
大高音歌王一樣,各人盛妝打扮,互展美妙歌喉,更顯得多姿多彩而不覺單調。難怪完場時
觀眾依依不捨,大呼「安哥」。
這個佈道會是長青團主辦的,團友自然有錢出錢,有力出力。有團友的女兒是學美術設
計的,為了支持這個佈道會,自願抽空為佈道會設計海報和門票。團友李太知道會後有茶點
招待觀眾,雖然健康欠佳,也親手烹製了三百隻咖喱角。常青大學文化班同學的葉太也請她
的媳婦做了三大盤壽司。開心粵曲班同學秋華的丈夫也烹製了三大盤迷你蛋糕,以享觀眾。
墨爾本華人浸信會的婦女會得悉長青團主辨粵曲佈道會,自動請纓泡製茶點,因為許多
家庭主婦都會烹製一兩款拿手美點的。果然,觀眾在聽完好歌之後,去到副堂時,就看見一
列長桌,桌上陳列了數十款精美鹹、甜點心,除上述的咖喱角、壽司、迷你蛋糕外,其餘大
部分都是婦女會姊妹們用愛心烹製成的。觀眾都大快朵頤,一天之內,享盡耳口之福。
這次「慈聲愛韻動人心」福音粵曲佈道會的成功,正好見證了使徒保羅所說的:「我們曉
得萬事都互相效力,叫愛神的人得益處,就是按他旨意被召的人。」(羅8:28) 感謝主!
第四屇書畫素描園藝展
開幕記盛
2011 年7 月13 日,本校第四屇書畫素描園藝展隆重開幕。展覽場地得蒙白馬市政府慨
允免費借出博士山大會堂下層禮堂作為展覽場地,使本屇展覽規模較前大了幾倍。適值本屇
的展品除了書法、國畫、園藝三班之外,又加上新開的素描班同學的作品,更顯得琳琅滿目,
美不勝收。
為了準備這個展覽會,書法、國畫、素描、園藝四班的同學早已在課堂上和在家中勤習
作業,或在園中培植好瓜果 (可惜七月間天寒地凍,無甚花卉)。為了刊印畫冊,又要拿作品
去印刷公司拍照。校長張吉成牧師抽空將畫冊編輯好,及時印好於開幕時派送給來賓。到展
覽會開幕前一兩週,又要安排一些同學在開幕禮時負責佈置、迎賓、茶點,在展覽期間輪值
接待,四班同學通力合作,盡顯團隊精神。
當日上午九時,各班同學都帶同他們多月來精心預備的傑作齊集大會堂,分頭佈置,爬
梯的爬梯、鎚釘的鎚釘、掛畫的掛畫,擺瓜果的擺瓜果,工作了一個上午,整個禮堂突然完
全改觀,變成了一個龐大畫廊,左邊禮堂展出的是書法班和素描班同學的作品,右邊禮堂展
出的是國畫班和園藝班同學的作品。中間擺放好150 張座椅,未到下午二時,來賓已陸續來
到,不久就坐滿了整個禮堂,遲來的貴賓就要煩請一些同學讓座了。
二時一到,司儀和傳譯就上台向來賓表示熱烈歡迎,並請校長張吉成牧師作開幕祈禱。
然後請第三齡大學聯會主席Ms. Elsie Mutton 和維省司法部長The Honourable Robert Clark
MP 的代表 Ms. Merilyn Johnson 先後致詞,她們都對常青大學讚勉有加,並祝願我們這次展
覽再獲成功。
接著就是餘興節目開始,先由本校聲樂班的同學演唱三首名曲:一,曹慶鏗同學唱"O Sole
Mio";二,劉新會同學唱「一剪梅」;三,曾昭睦、徐虹同學合唱「白毛女之片段」,都獲得不
少掌聲。然後張甘燕燕師母率領幾位女健兒上台表演兩項讚美操:一,「歸向耶和華」,二,
「大聲笑」,最後還請觀眾一齊起身跳,活力十足。再由歌唱班同學合唱兩首歌:一,「上海
灘」,二,「東方之珠」,都十分悅耳動聽。
餘興節目完畢後,司儀就恭請第三齡大學聯會主席Ms. Elsie Mutton、維省司法部長The
Honourable Robert Clark MP 的代表 Ms. Merilyn Johnson、校長張吉成牧師、書法班的鍾志
澄老師、素描班的曾繼康老師和園藝班的劉景棠老師 (國畫班的林伯墀老師出國未回),一齊
上台主持剪彩典禮,禮成後有精美茶點款待來賓。眾人一面品嘗美點,一面欣賞同學們的美
術和園藝作品,對各同學雖然年紀已經不少,卻能有此成績,都讚不絕口。各同學也獲得很
大的鼓舞,都願意繼續努力,希望明年會更好。
今年的展覽,除了要感謝白馬市政府免費提供禮堂作展覽場地之用外,還要對一位姊妹
奉獻印製精美畫冊的大部份費用,和在畫冊中刊登廣告的商戶,表示謝意。
書畫園藝素描展剪彩儀式
開幕禮的來賓
展場一角
琳瑯滿目
來賓欣賞園藝
開心樂坊
開心粵曲班同學大合唱
歡樂茶會
靜心欣賞
高朋滿座

第三十六期

第三十六期

二零一零年三月份                                                                                                                        

校長:張吉成                        

校對:彭勝強                                                             

助理:鄧靜萍

通訊處:PO BOX 649 Westfield Shopping Center, Doncaster VIC 3108.網址www.mcu3a.org.au
電話: (03) 9898 5358  傳真: (03) 9898 5066  手提: 0433 915 557 

發旺如棕樹,常青如香柏樹

 

常青大學十年回顧

張吉成牧師 

              

墨爾本常青大學,全澳第一所華族老人大學,是20002月創立的。十年前在宣道堂,墨爾本華人基督教聯會及一班愛護長者義工的領導和關心支持下,貫徹「老有所學,老有所樂,老有所為」的辦學宗旨,經歷了創辦、鞏固、發展三個階段。學校從無到有、從小到大;學員由開始幾十人增加到現在150多人;課程由開辦時的保健、聖經、歌唱、手工、盆栽、社會新知、國畫、中國文化,增加至現在的書法、獨唱、合唱、樂理、二胡、電腦、園藝、福樂粵曲、開心粵曲、經典粵曲等十二項課程。  

       

 通過常大的學習,學到了知識,豐富了生活,陶冶了情操,靈性得著了更新,增進了健康,開拓了新的精神境界,煥發了青春活力。主要有以下的收穫: 

一、開拓了新的精神境界,豐富了晚年生活:

社區一般長者,剛從工作崗位退下,來到新環境,有些人感到空虛,孤獨。到常青大學後,通過學習,廣交了朋友,豐富充實了晚年生活,精神面貌發生了新的變化。通過對一百名學員問卷調查,有五十名學員反應進了常青大學後,有了新的前進目標,丟棄了憂傷、失落情緒,生活豐富有情趣,不但有事可做,而且學到了早年想學而沒有機會學習的東西,圓了上大學的夢。正如有的學員說:「早年沒有條件學,打工之年沒有時間學,花甲之年可以好好學。」培養了興趣愛好,增強了奮發向上的激情,煥發了第二春。常青大學豐富了多彩的學習生活,使許多學員結業後仍不願離校,他們學完了這個課程又學那個課程,參加各項專題研討會。現在常青大學的學員絕大部分已成為社會上追求進步、追求知識,生命不息、學習不止、好學上進、行為高尚、令人羨慕和敬佩的銀髮群體。 

  

二、學到文化知識、提高了自身素養許多長者進常青大學是衝著求知、求樂 、求保健而來的,常大的課程滿足了這要求。文化課的學習,增長了中國文史的知識,對唐詩、宋詞,元曲興趣濃厚。保健課的學習使學員懂得怎樣來預防疾病,增強體質。歌唱班,學了發聲、發音、唱做要領,能唱能做,歡天喜地真是開心。書畫班的學員,從一撇一捺,用筆運筆學起,十年寒窗、刻苦磨練,終有所成,甚至開書畫展。福音粵曲及開心粵曲班常到不同的社區老人中心或本地及外地華人教會演出,發揚「老有所學、老有所樂、老有所為」的理念,受到讚賞。  

 三、增添了生活樂趣、增進了身心健康許多學員上常青大學後,心理體質上都有不同程度的變化,他們共同體會了新的群體生活,激發了潛能智慧,喚起了奮發向上的精神,增添了生活樂趣和青春活力,增強了體質,迎來了第二個春天,感到是「不知老之將至」。有的原來疾病纏身,進了常青大學後,學了自我保健常識,成天習字學畫,既唱又跳,無暇顧病,不知不覺中增強了體質。有學員這樣反映,參加了常大群體生活和學習,身心體質有了增強,減少了跑醫院次數,學員們普遍覺得,現在腦子比過去靈活了,精神比過去飽滿了,睡覺比過去香了,身體比過去更健康了,喜悅的心情促進了健康素質,充實晚年生活,提高了心理素質,提升了靈命的高度。群體的社交活動,增強了適應能力,在為他人、為家庭、為社會服務中,看到自身存在的社會價值,從而大大增強了健康長壽的信心。  

 四、实现了老有所為,為精神文明做出貢獻常青大學是長者學習的知識樂園,也是觸發「餘熱」發光,重新走向為社會服務的陣地。許多學員勤學苦練,把在校學得一技之藝奉獻給社會,他們在社區老人中心、老人護理院、慈善福利機構,義務為群體書畫、演出、教練等服務,受社區民眾稱讚。一人上學,大家受益,全家高興,社會歡迎。   結語:十年來,我們看到上帝的大能,切切實實地運行在我們當中,完完全全地成就祂所喜悅的一切﹗我們為此獻上感謝﹗ 光陰飛逝而去,人生不知道還有幾個十年在等待我們!我們唯有抓緊時間,堅持我們的理念和信仰。學習先賢摩西、迦勒和保羅的豐盛的屬靈榜樣,朝標竿奔跑,到老也不疲乏。 詩篇9212-13「義人要發旺如棕樹,生長如黎巴嫩的香柏樹。他們栽於耶和華的殿中,發旺在我們神的院裡。」  感謝上帝,阿們!

                             

       

 

                                            

 

 

 

 

十週年校慶大會

  本校自二零零零年二月創辦至今,已有十年,現定於四月十日下午二時假座博士山大會堂隆重慶祝「常青大學十週年校慶」,屇時將有合唱、獨唱、二胡、粵曲、舞蹈等精彩節目,由各班同學通力合作演出;同時更進行十週年結業典禮,修讀學科五年或以上的同學會由校長頒發學士袍及證書,預料必有一番盛況。歡迎各界人士依時撥冗參加。
   
 

 

 

以和為貴 

 

張志輝牧師 

 

 2010213日,白馬市亞商會成功的為華人社區在博士山中心舉辦了新春聯歡會迎接新的一年,以「尊重、富貴和責任」為聯歡會的主題,提倡居住在維省多元文化的人民追求和睦共處。

常青大學書法班鍾志澄老師的兩名優秀的學生為墨爾本華人基督教會聯會當天的攤位寫了兩幅書法「以和為貴」以及「基督是我家之主」,加上書畫班林伯墀老師的高足李奕雁的兩幅國畫,作為拍全家福照片的背景,吸引了上百的人士和家庭在這節慶裏拍照留念。看到一家一家的男女老少、雙雙對對的夫妻或情侶、或是幾位好朋友向著攝影師鏡頭和藹可親的微笑,的確為此新春聯歡會增添了「家和萬事興」的意義。  

 

除了字畫,常青大學園藝班的劉景棠老師把他親手培養的紫色大芍藥花布置攤位增添色彩。簡子寅老師率領二胡班同學,充滿信心現場表演平時努力學習的曲調,以傳統的華樂器和歌曲合宜地為聯歡會加添濃厚新春佳節的旋律。獨唱班董冰心老師在兩位同學的陪伴下,以熟練的聲量為觀眾高歌,恭祝他們新年快樂,萬事如意。余俊銓牧師,鍾志澄老師和她的學員李明基以及一位優秀的澳籍學生Bruce Jackson為路過的人士寫揮春。

大家見到Bruce 只學了六個月的書法,就可以寫出一手美麗的毛筆字,都羨慕的贊不絕口。余牧師和鍾老師個別以熟練獨特的筆法,為無數的人士以紅紙金字揮出他們新年滿懷的期望。  墨爾本華人基督教常青大學成立的目的,是使退休人士可以踴躍參與學習,追求「老有所樂、老有所學、老有所為」的意義。從這次的聯歡會,看到他們熱誠用心的參與,為聯歡會貢獻多姿多彩的節目,可說是常青大學宗旨活生生的見證。  

「以和為貴」這四個字表達了聯歡會「尊重、富貴和責任」的主題。有和睦才有和諧,有和諧才有和平。人要和睦共處,必須彼此尊重和接納。墨爾本的華人來自不同的國家和背景,雖然有不同的方言,我們不但可以用華話溝通,有許多原不懂英語的人士,也成功地把英語學好。他們以努力學來的英語與周圍的外籍人士交流,擴闊社交圈子。語言不但為了溝通,更可建立和睦的橋梁。以對方的語言說一句問候,就可以敞開友誼之門。常青大學今年也為想學華語的人士(包括其他國籍)開基本中文班,教授會話以及寫漢字。

  

墨爾本有200多個國籍的移民分布在不同的區域。單單在Dandenong 區,就是大家所熟悉的Dandenong菜市場,就有上百個國籍的居民。吃是每個文化的主要部分,可以休閑的與親朋好友共享一餐,也是人生一大樂事。雖然每個人都會選擇自己文化熟悉的飲食,若得以品嘗與欣賞其他民族的食物也是促進和諧的管道。那些交通方便的年長讀者們,若健康允許的話,今年不妨結伴嘗試,開始一個品嘗不同文化食物的計劃,在墨爾本各處把所嘗過各國的食物記錄起來,深信您將在滿足口福中受益不淺。

  

可見,要與人和睦需要語言上溝通;要促進和諧必須學習接納、欣賞與我們不同的人的風俗習慣,尤其飲食。聖經馬太福音第五章耶穌著名的證道「登山寶訓」的第9節說道:「使人和睦的人有福了,因為他們必稱為神的兒女。」這經文表達了上帝有如一位父親,期望世上每位信靠祂的兒女都有使人和睦的品德。因此不在於信徒如何認為自己信的如何,乃在於我們與人和睦的行為。勸勉人和睦的耶穌,被那時的人棄絕,甚至將祂釘在十字架上。祂卻以最後的一口氣為所有拒絕祂的人向神祈求:「父啊,赦免他們,因為他們所做的他們不曉得。」(路加福音2324)如此的寬恕不是凡人可以做到的。兩千年前直到如今,耶穌的十字架成了世人與神和睦的標記;通過漫長的歲月,也證實祂就是那和平的君王。至今全球有超出百份之33的人口,跟隨耶穌所留下的和睦蹤跡。

 

 因此,「以和為貴」遠遠的超出個人家族當保持的和睦;也不限於與不同文化民族攜手促進與提倡的和諧社會;若要世世代代國泰民安、世界和平,個人需要匹夫有責的意志,為和睦、為和諧付出代價,伸出無私愛鄰舍的雙手,共同制造溫情滿人間的群體。  在此願以聖經箴言1022:「耶和華所賜的福使人富足,並不加上憂慮。」祝福各界人士在新的一年,得到屬天的福氣;以愛心為每一天的力量,以信心支取未來的盼望,富足並不加上憂慮。    

 

敬請注意:本文(以和為貴)附插圖二張,計有

以和為貴基督是我家之主  
  

 

洋人寫揮春記

臨記 

你有在大除夕到墨爾本博士山行年宵攤檔嗎?你有見到一位洋人為觀眾寫揮春嗎?最多人圍觀的攤擋就是他了。他就是本校書法班的新同學Bruce JacksonBruce在墨爾本出生,現年51歲,是個地地道道的澳洲人。他自小就對書法著迷,指的當然是英文字母的書法,因此他跟隨師傅學寫招牌,做個寫招牌的學徒。最初學用鋼筆寫,後來又學用毛筆寫,到25歲就正式入行經營招牌生意。後來專門為人書寫貼金箔的金字招牌,成為書寫金字招牌的專家。5年前,即2005年,他投標奪得香港迪士尼園的招牌工程,帶領5名工人去香港工作了兩個月,香港迪士尼園的所有金字招牌都是他和他的工人寫的。

  

自從他在香港生活了兩個月之後,就對中文產生了好奇心,回到墨爾本後,更開始上中文班學習中文,每星期上課兩小時,對中文發生極大的興趣。他覺得學中文最大的難處是中文(普通話)的陰平、陽平、上聲、去聲等四個聲調很難掌握,因為英文的聲調只是表示語氣,但中文每一個字都有固定的聲調,換一個聲調,可能會另有不同的意義,甚至是另外一個字,唸錯了就會鬧出或大或小的笑話來,所以不能唸錯。他學中文學了三年,至今已認識很多個中文字,可以看一些兒童故事,但仍未能看報。因為他是書寫金字招牌的專家,他的朋友為他起個綽號,叫他做「金白龍」,他覺得還不錯,就以此為他的中文名字。

  

去年年中,他知道墨爾本常青大學設有書法班,就來報名入學。雖然他聽不懂鍾老師上課時說的粵語,但可以看到鍾老師在堂上即席揮毫的示範,就心領神會。有不明白的地方,又有同學用英文為他解釋。他覺得老師和同學都很友善,對他十分好,所以非常享受上課時的樂趣,回到家中就勤加練習。由於他有二十多年書寫英文招牌的經驗,雖然現在很多寫招牌的人都改用電腦,但他仍然堅持用手書寫,認為用手書寫招牌是一種藝術,現在改為書寫中文,頗有駕輕就熟之感。Bruce學習了中文書法半年,寫出來的作品也中規中矩,不講你也看不出是洋人寫的。

 

二月十三日大除夕,博士山大擺年宵,墨爾本華人基督教會聯會取得兩個攤位,邀請常青大學書法班的同學──師兄李明基和師弟Bruce──去為觀眾寫揮春。李師兄由下午四時寫到七時,豈料這個洋人師弟一坐下來寫揮春,立即吸引了很多好奇的觀眾圍觀,要看洋人怎樣寫揮春。一個鐘頭後,觀眾還是絡繹不絕,使他欲罷不能,一個鐘頭又一個鐘頭,他越寫越起勁。有些洋觀眾更要求他為他們起個中文名字,然後寫在紅紙上,拿回家向人炫耀。Bruce手不停揮,不知寫了多少張揮春,一直寫到晚上十一時半,才依依不捨的罷手回家休息,度過了一個難忘的晚上。

 

 

敬請注意:本文(洋人寫揮春記)附插圖四張,計有

 

即席揮毫書中自有...瑪莉亞字如其人 
    

老有所樂

 

 

 

 

 記常大第三屇書畫園藝展開幕盛況 

本校第三屇書畫園藝展於今年二月十一日(星期四)下午六時假座博士山浸信會禮拜堂隆重舉行,敦請中華人民共和國駐墨爾本的文化領事陳春梅女士及維省自由黨議員Councilor Robert Clark擔任開幕嘉賓。  

 

開幕前一小時,天降大雨,但仍有百多位熱心來賓冒雨前來參觀。司儀彭勝強老師笑言:華人認為人生有四大樂事,第一件就是久旱逢甘雨。如果舉行書畫園藝展能引致天降甘霖,就不妨多舉辦幾次了。典禮開始時,首先恭請博士山浸信會的Anne Mallaby牧師作開會祈禱,然後由本校代校長張志輝牧師致歡迎詞,歡迎各位來賓蒞臨指導,感謝他們支持常青大學,並強調常青大學的辦學宗旨:「老有所學、老有所為、老有所樂」。  

 

文化領事陳春梅女士致詞時,首先向大家致以熱切的問候,又讚揚常青大學在服事長者及保存中國文化方面的貢獻。她表示很高興見到常青大學的長者都如她的父母親一樣,以書畫園藝來陶冶性情,藉此安享晚年。她特別帶來幾樣珍貴禮物贈送給常青大學,計有慶祝虎年春節的彩圖三幀,中有福字的紅色巨型盤長結兩個和介紹中國藝術的DVD多個。

  Robert Clark議員也致詞讚揚常青大學每年選擇在春節時在此舉行書畫園藝展,可見博士山浸信會不但是一個崇拜上帝的地方,也是展覽藝術的地方,不但彰顯了上帝創造的大能,又發揚了中國人敬老孝親的美德,更豐富了澳洲多元文化的內涵。他祝賀展覽成功。 

展覽會由中國駐墨爾本文化領事陳春梅女士、維省自由黨議員Councilor Robert Clark、浸信會女牧師Rev. Anne Mallaby、書法班鍾志澄老師、書畫班林伯墀老師和園藝班劉景棠老師共同剪綵。禮成後,敬備茶點招待各位來賓,並邀請他們優先參觀班老師及同學展出的精心作品,都異口同聲給與好評。書法班同學們又寫備多款揮春免費讓來賓選擇,賓主盡歡而散。  

 

敬請注意:本文附插圖十一張,計有Robert Clark議員致詞開幕儀式,左起:etc劉景棠老師書法班同學作品書法班寫的揮春書畫班同學作品林伯墀老師畫的虎畫廊一角鍾志澄老師陳春梅領事致詞高朋滿座

   
 

 

 

 

花果頌常青

 

  

        常青大學開設以來,深受中、老年人的歡迎。所開辦的興趣班中,求學者眾,也學了成績,真正達到了常青的教學宗旨──使老年人過著「老有所學、老有所為、老有所樂」的愉快生活。在此,多謝基督教會老年福音事工部各位同工的付出。

  

        最近,常青大學繼續舉辦了第三屇書畫園藝展。經過一周的展出,於二月十一日已圓滿結束。

 

展品中最吸引觀眾的,要算園藝班的作品。該班在劉景棠老師的教授下,滿場碩果,正應了《詩篇92:12》所言:「發旺如棕樹,常青如香柏樹」。那青葱翠染、嬌媚欲滴的如人頭大小的芍藥花,每盆一株,每株一朵,生態逼人;另外有些我叫不出名字的時花,嬌美得令人陶醉,賓客紛紛在花前搶鏡留影。至於其他的果實──節瓜、南瓜、冬瓜、香瓜、青瓜、絲瓜、苦瓜、茄子、蕃茄、青紅辣椒等等,與及各類盆景,引得觀眾留連,駐足而觀,嘖嘖稱妙!最難得的是一枝甘蔗,嘩,花園內種出甘蔗,我寡聞、少見也!

  

以上產品,均是學生們在老師指導下在花園內栽植的收成,實難得之極!

   

鍾志澄

2010.2.19

  

 

敬請注意:本文附插圖三張,計有種瓜得瓜迎春花萬綠叢中幾點紅花放鳥不鳴 

  

 

 

喜樂的心乃是良藥 

彭勝強老師  

 

我在文化班中和同學們談論古人所說:「詩窮而後工」的問題時,覺得飛黃騰達的人很少有好文章留傳後世,而受後世人尊崇的大文豪,多數都是命途多舛的。是以宋代詞人辛棄疾說:「少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓,為賦新詩強說愁」,可見他小時真的以為只有愁人才寫得出好詩來。事實上,那些大文豪的作品也多數是憂呀、愁呀,很少有個笑字的!除了劉禹錫喜歡「談笑有鴻儒」、王維願意「談笑無還期」之外,似乎很少詩人願意笑。 

 

他們大概只知道憂能傷人,卻不知道笑的益處。據報載:美國新澤西州一位大學教授Prof. Charles Schaefer曾在《心理學報告》(Psychological Report)中發表報告表示:他對十七個大學生做了一項實驗,要他們開懷大笑一分鐘,結果證明他們的情緒在笑完之後,有很大的改善。後來他又對二十二個志願者進行實驗,要他們微笑一分鐘,大笑一分鐘,最後狂笑一分鐘。結果發現大笑對改善心境最有效,微笑次之,狂笑則無效。       

 這位美國教授解釋說:笑可以使你的腦子分泌出一種名為「安多芬」(endorphins) 的賀爾蒙,使你的憂愁消失於無形,還可以增強你的免疫力。他說:甚至假笑也有效,因為你的腦子並不知是假,依然會分泌出「安多芬」來。endo」是內在的意思,「orphin」即嗎啡類物品。安多芬是由人體內神經系統分泌出來的含有嗎啡性能的化學,是一種可以使人心情愉快的激素,也是天然的止痛劑。安多芬也能增強人體的免疫力,減少細菌感染,維持身體健康。 

 

因此一個快樂的人由於藏存很高的安多芬,較少感染疾病;就算不幸患上癌症,其痛楚也會比其他病人少,甚至復發的機會也減少。要保持安多芬在極高的水平,方法很簡單,就是時常保持滿面笑容和滿心喜樂,因此開朗的性格有助預防疾病,使人長壽,墨爾本老太太法爾夫人(Mrs. Mona Farr)就是一個好例子。當《墨爾本時代報》訪問這位老太太時,她剛慶祝了她的百歲生辰。她對記者說:「慶祝生辰是非常重要的,我們逢生日都一定閤家團聚來慶祝,還邀請很多好朋友來歡聚一堂。」她在未遷來墨爾本之前,有半個世紀在農村居住,所有的鄰居都互相認識,每逢周末都聚在一起,玩橋牌、打乒乓球、彈琴、唱歌,樂也融融,因此她說:「快樂是我活到一百歲的原因,快樂就是長壽的秘訣。」 

 難怪聖經說:「喜樂的心乃是良藥;憂傷的靈使骨枯乾。」(箴言17:22) 但基督徒就不必借助假笑,靠主便有喜樂,因為主耶穌說過:「凡勞苦擔重擔的人可以到我這裡來,我就使你們得安息。」(11:28)安息就不會憂愁,不憂愁就快樂。使徒保羅也說:「你們要靠主常常喜樂。我再說,你們要喜樂。應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴神。神所賜出人意外的平安,必在基督耶穌裡,保守你們的心懷意念。」(腓立比書4:4,6-7 但願各位讀者都願意信賴耶穌,把一切勞苦重擔交給祂,保持喜樂的心境,一無掛慮,笑口常開,身體健康,在世長壽!    

────────────────────────────────────────────────────────────

  

 

Copyright © 2020 | Melbourne Chinese University of the 3rd Age